Ferie 😜😜

Jeg er godt i gang med første omgang ferie, hvor jeg har en uge. Den har bare ikke helt startede som jeg gerne ville. 


Ovenstående billeder er alle fra Instastory, og som I kan se, så har jeg ligget på sofaen de sidste 4 dage, med en ryg (lænd) der gør pisse ondt. De første par dage har jeg ikke kunne stå op i mere end 5 minutter inden smerte blev for meget og jeg måtte ligge mig igen. 

I dag går det heldigvis lidt bedre, og jeg kan være oprejst lidt længere af gangen, dog ikke uden smerte, men jeg har ikke længere lyst til at tude.  Jeg tænker det er min cocktail af Panodil og Ibuprofen der har en effekt 💊💊

I morgen skal jeg til fysio, så det håber jeg også kommer til at hjælpe. 

Det er bare så øv, for i de her dage, var det meningen af Josefine og jeg skulle hygge os,  mens Karoline er i sommerhus med en veninde. Heldigvis fik Josefine en soveaftale i går, så det har hjulpet på det. 

Jeg håber derfor ryggen er frisk nok til en bytur i morgen, jeg har lovet hende, at vi skal på Penny Lane og i BR. 

Så blev det onsdag

Og den længe ventet Indian Summer er endelig kommet til Danmark, og vi kan i få dage endnu nyde 26 grader. Det er også i aften at den store bagedyst starter, så i aften kommer man til at se hele familien bænket på sofa kl 20 – det er en fast tradition her i familien.

sablevdetonsdag5
Josefine griber enhver chance for at slå en vejrmølle

Jeg havde endeligt lovet Josefine at hun måtte bage nogle cookies i dag, de ville jo være perfekte til sæsonstarten til bagedysten. Men hun har droppet mig til fordel for en legeaftale.

sablevdetonsdag6
Min morgenmad – en smoothie bowl med spinat og blandet frugt

Jeg satser på en lille løbetur efter bagedysten – så er temperaturen nok noget mere humane. Jeg er dog lidt i tvivl om, hvad min lår siger til en løbetur – det er noget ømme efter en personlig træningstime i går. Jeg synes ellers at her til morgen, at jeg ikke rigtig kunne mærke noget, men det kan jeg godt nu. Men det var en helt vildt god time, hvor jeg føler at jeg virkelig fik ydet noget.

sablevdetonsdag2
Tilde på cykletur

Synes godt nok tiden flyver afsted lige for tiden – det er allerede onsdag, hvilket betyder at der kun er en uge til vi er i New York – vi kan slette ikke venter, men synes også det virker så uvirkeligt at det allerede er om en uge. De har også Indian Summer, så vi kommer over til 27-29 grader – det kommer til at blive hot.

sablevdetonsdag1
Et styk spejder klar til divisionsturninger med overnatning i telt

Det betyder også at det er 3 dage siden at det var week-end, og det var den skønneste week-end – jeg havde 24 timer sammen med 3 skønne tøser i mine svigerforældres sommerhus. Vi fik nydt et stjerneskud på Futten i Blokhus til lyden af Jazz, vi fik cocktails på terrassen i det skønneste solskinsvejr. Vi har badet i Vesterhavet, det var en kold fornøjelse, men vi gjorde det, og det var ikke bare et hurtigt dyp. Vi kom op af vandet og var rigtig stolte af os selv. Vi har snakket rigtig meget over lækkert mad og gode vine, mens vi lyttede til 80’er og 90’er musik. Og næste morgen fortsat snakke over morgenbordet, inden vi ved middagstid vendte snuden tilbage til Aalborg. Vi har planer om at gøre det igen til næste år.

sablevdetonsdag01sablevdetonsdag02sablevdetonsdag3sablevdetonsdag4

Så blev det torsdag

og jeg sidder på sofaen og ser Keeping up with the Kardashians. Jeg er glad for at det er torsdag (lille fredag), for det betyder at der snart er weekend, hvilket jeg ser frem til. Jeg kan mærke på min krop, at det er tiltrængt – jeg var træt allerede kl.8, og har ondt i hovedet, og frygter lidt at der er noget forkølelse på vej. 

såblevdettorsdag001
Der er ikke noget som shapchat’s filter

Pigerne sover (selvfølgelig, de skal jo i skole i morgen) og Thomas er til “netværksmøde”, så jeg har aften for mig selv. Men det har jeg  haft hele ugen, da Thomas har været ude at rejse. Det betød, at pigerne blev sendt hjem til farmor og farfar i tirsdags, da jeg havde en aftale med 7 andre piger til tøsehygge. Vi er en gruppe piger på 8-9 stykker der mødes 5-6 om året, og det havde jeg bestemt ikke lyst til at gå glip af. De aftner er “good for the soul”.

såblevdettorsdag3.jpg
Mig i min nye jakke fra Zara

I denne her uge er hverdagen virkelig begyndt, da pigernes eftermiddagsaktiviteter er startet op i denne her uge, så mandag skulle Karoline køres til fodbold, tirsdag stod den på spejder for Karoline og dans til Josefine. Og onsdagen havde jeg den hyggelig tjans at være vaske ægte soccermum, og køre Karoline til fodboldkamp i Farstrup, en lille flække 30 uden for byen. Så der stod jeg sammen med de andre forældre og heppet, heldigvis var været jo top nice, så det var ikke så slemt at så der i solen. At vi først var hjemme kl. 20.40 efter vi havde hentet Josefine hos farmor og farfar var knap så nice.

 

såblevdettorsdag4
Sejr-dansen 

Heldigvis går der et par uger inden Josefines spring gymnastik starter op. Hun havde oprindeligt besluttede at hun ikke ville fortsætte til spring gymnastik, men da jeg fortalte at Celeste fra klasse også skulle gå til det, så måtte jeg godt tilmelde hende. Og det synes jeg er rigtig fint, da hun faktisk er ok til det, og jeg synes det er dumt at droppe noget man er god til, og der er potientiale til at udvikle sig. Jeg synes også det er vigtigt at lære at forpligte sig til noget, og ikke begynde på en ny aktivitet hver år.

 

såblevdettorsdag1
Vores lille Tilde

Jeg havde ellers en ide om at pigernes eftermiddags aktiviteter skulle begrænses lidt, da Thomas starter nyt arbejde til oktober, og så er det mig der kommer til at stå med opgave med at fragte pigerne frem og tilbage. Planen er dog at Karoline selv skal cykle til og fra fodbold, men det kan hun dog ikke de dage de skal spille kamp andre steder, og så har vi en køreordning til spejder, så det er kun hver 3 gang vi står for at køre.

 

såblevdettorsdag01
Smoothie bowl til morgenmad – en del af projekt “back on track”

Først skoledag, og om at man ikke slipper afsted med at gøre forskel.

Så har pigerne haft første skoledag i henholdsvis 4. og 1. klasse, og det er så den sidste af slagsen  hvor vi forældre skal deltage. For jeg regner bestemt ikke med at vi få lov til at troppe op når de skal starte i 1.g.

Og så har jeg lært at man altså ikke slipper afsted med at gøre forskel, og at Josefine husker som en elefant – hun glemmer aldrig.

førsteskoledag3førsteskoledag1Jeg havde taget en halv fridag om tirsdag, så vi kunne kommer i biografen om eftermiddag, sådan lidt hygge inden hverdagen virkelig starter. Og så var min plan at pigerne skulle være i dus om eftermiddagen om onsdagen, der havde Karoline nemlig først fri kl.13.30, så vi kunne jo ikke kommer ind til byen når Josefine var færdig ca. Kl. 11.30.

førsteskoledag01Men onsdag morgen, da vi ventede på at vi skulle afsted mod skolen, blev Josefine godt skuffet, da det gik op for hende, at hun skulle i Dus. For som hun mindede mig om, så var vi altså på Jensens Bøfhus, dengang Karoline havde første skoledag i 1. klasse. Dengang havde jeg taget en hel fridag, også havde vi hentet Josefine i børnehavn da vi var færdig på skole kl. 11.30.

førsteskoledag001Så min dag blev ændret til en halv hjemmearbejdsdag og en halv fridag, og så hentede jeg pigerne kl. 13.30, hvorefter turen gik ind mod byen og vores ynglings cafe – Penny Lane. (Hvor vi løb på farmor, som tog ovenstående billede af os)

Så det blev en god første skoledag alligevel. Og så kan jeg lærer det.

Den lille rødhætte

Så er jeg blevet færdig med Josefines Rødhætte kostume (og Karolines Minions, men det får I i et andet indlæg), så nu er hun klar til fastelavn på søndag.

Hun er altså ikke sur eller noget, men meget ulig Josefine, så havde hun ikke lyst til at gøre sig til foran kameraet, selvom jeg prøvede at opmuntre hende. Plejer ellers at kunne få nogle rigtig gode billeder af hende.

Det krævede en intense indsats i weekenden, og mandag aften for at blive færdig, men havde dog frygtede lidt at jeg skulle bruge alle aftner i denne her uge, og måske også lørdag. Så selvom det tog lang tid at sy, blev jeg heldigvis hurtigt færdig i regnet.

Dragten er syet efter et mønster fundet i et gammelt Alt om Håndarbejde blad, nr. 1 fra 2014. Alt stoffet har jeg købt i Stof og Stil.

DSC_1848


English recap

I have made a Little Red Ridninghood costume for Josefine. On sunday, it is Fastelavn in Denmark, a sort of carnival, where kids dress up, and knock a barrel down, which has been filled with candy (a bit like a piñata)

Billeder fra en fødselsdag

Weekenden stod i fødselsdagenstegn, da Josefine blev fejret alle 3 dage.

Fredag var dagen hvor Josefine havde fødselsdag, så hun blev vækket med sang og gaver på sengen. Vi fik pandekager til morgen, det er jo traditionen, og om morgen var vi med i skolen, til firkant (samling), så vi kunne være med når Josefine blev fejret på skolen og skulle dele hende små poser med pop-corn og slik ud. Det var rigtig hyggeligt at være med, det var vi også da Karoline gik i 0. klasse. Om aften fik vi pizza, det var jo fredag. Fødselsdagsbarnet havde godt nok ønsket risengrød, men det fik flyttet vi til lørdag til forret 🙂 Læs resten

51/52

Et portræt af mine piger, en gang om ugen, hver uge i 2015 / A portrait of my girls, once a week, every week in 2015. 

   

Josefine – vores lille dansemus til danseafslutning

 

Karoline – “vent lige Josefine, mor vil tage et billede af mig” (Det var nu ikke det jeg ville, men hvorfor ikke)

48/52

Et portræt af mine piger, en gang om ugen, hver uge i 2015 / A portrait of my girls, once a week, every week in 2015

IMG_0035
Photocredit: Camilla K Christensen

 

 

Karoline – min umiddelbare pige / my spontaneous girls

IMG_0036
Photocredit: Camilla K Christensen

Josefine – hendes grin bringer stor glæde/ her laughter  bringes great joy

45/52

Et portræt af mine piger, en gang om ugen, hver uge i 2015 / A portrait of my girls, once a week, every week in 2015

  
Josefine – når man er træt, vil man ikke smile til kameraet / when tired, not in the mood for smiling for the camera. 

  
Karoline 

41/52

Et portræt af mine piger, en gang om ugen, hver uge i 2015 / A portrait of my girls, once a week, every week, in 2015. 

Josefine – på kastanje jagt / gathering chestnuts

 

Karoline - klarede overvatning på spejdertur uden problemer / managede a overnight trip with scouts with no problems at all
Karoline – klarede overnatning på spejdertur uden problemer / managede a overnight trip with scouts with no problems at all