30/52

Et billede af mine piger, en gang om ugen, hver uge i 2015 / A portrait of my children, once a week, every week in 2015. 

   

Josefine – skal altid ind til gederne når vi er  i Zoo / always want to pet the goats when we are at the Zoo

 

Karoline – fanget hende i et eftertænksomt øjeblik / Caught her in a thoughtful moment

29/52

Et portræt af min børn, en gang om ugen, hver uge i 2015. / A portrait of my children, once a week, every week in 2015

   
Josefine – hendes nye dukke Line er med på tur. With her new doll “Line” on a outting. 

 
Karoline – hun giver mig altid de dejligste smil, når jeg tager billeder af hende. always giving me so lovely smiles when taking her picture. 

28/52

Et portræt af mine piger, en gang om ugen, hver uge i 2015. / A portrait of my children, once a week, every week in 2015

   

Karoline – hendes kamera løb tør for batterier da vi var på vintur, så hun fik lov til at låne min telefon til at tage billeder med. Der skal åbenbart også tages selfies. / Her camera ran out of battery while we where on a winetour, so she borrowed my phone to take photo – apperatly that included selfies. 

 
Josefine – skulle selvfølglig også tage billeder, det blev mest til selfies/ Wanted also to take pictures, but mostly selfies. 

27/52

Et billede af mine piger, en gang om ugen, hver uge, i 2015. / A portrait of my children once a week, every week in 2015

   

 
Begge piger der total nyder pool’en. / Both girls totally enjoying the pool. 

Begge billeder taget af Thomas med IPhone 6 / Both pictures taken by Thomas with a IPhone 6. 

26/52

Et billede af mine piger, en gang om uge, hver uge, i 2015.

A portrait of my children, once a week, every week, in 2015

 Josefine – elsker at komme ind til gederne når vi er i Zoo. (loves visiting the goats when we are at the zoo)

  Karoline – igang med fortælle mig noget mens vi venter på at Sankt Hans bålet bliver tænkt. (In the middle of telling me something while we wait for the bon fire to be lit) 

24/52

Et billede af mine piger, en gang om ugen, hver uge, i 2015. A portrait of my children, once a week, every week, in 2015

 

D5200 50 mm ISO100 f/1,8 1/2500

Josefine – nyder solen og at vi kan spise ude / enjoying the sun and that we can sit outside an have our dinner

D5200 38mm ISO 200 f/7,1 1/200

Karoline – der fjoller / being goofy  

23/52

Et billede af mine børn, en gang om ugen, hver uge, i 2015.

DSC_0116

Josefine – der er ikke noget som at få lov til at dyppe fingeren i syltetøj og flormelis

DSC_0022

Karoline – To cool for school

Billederne er taget med Nikon D5200 med Nikkor 50 mm

22/52

Et billede af mine børn, en gang om ugen, hver uge i 2015.

DSC_0024

Josefine – ikke helt med på at moren skal tage billederDSC_0028

Karoline – vores store pige der snart har fødselsdag

Billederne er tage med mit nye Nikon D5200 og en Nikkor 18-55 mm linse

21/52

Et portræt af mine piger, en gang om ugen, hver uge, i 2015

   

Josefine – har været så heldig at både hygge “date” med først moren og derefter faren i denne her uge. 

 

Karoline – selvom man bliver 9 år om lidt over en uge, så kan man stadigvæk få lang tid til at gå i legehuset sammen med lillesøster eller veninderne.