3 ting

3 ting der er med til at bringe glæde i hverdagen.

IMG_3797.JPG
Bordet der er dækket til brunch med gode venner. Søndag havde vi gode venner og deres datter til brunch. Maden glemte jeg helt at tage billeder af, men der var i hvert fald rigeligt af den.

IMG_3815.JPG
2 spøjse hyacinter.

IMG_3819.JPG
Den store julebog fra Bo Bedre – den har jeg modtaget med posten hver år siden 2007 ( dog havde jeg kommet til at opsige mit abonnement på et tidspunkt, så jeg mangler den fra 2009, og bogen fra 2006 har jeg købt i en butik mener jeg. Boede nemlig i England i 2006, så tvivler på at jeg fik sendt den der over)
De bliver fundet frem hver år og bladret igennem i søge på inspiration. Jeg har også brugt flere af deres opskrift, bla bruger jeg opskriften på gløgg hver år.

3 Ting

En kande the og gode blade til en hyggestund i sofaen. Køber altid Isabellas i november og december for at få deres juleideer.

Der er blevet samlet mange kastanjer, og disse er blevet til finde små dyr og figur. Ren hygge sammen med begge piger.

Hygge med 2 dejlige tøser og hjemmebagte donuts når der skal ses finalen i Den Store Bagedyst. Hver tirdag aften har Karoline fået lov til at blive oppe, så hun kunne se Den Store Bagedyst sammen med os. I anledningen af det var finalen der blev sendt i tirsdags, havde Josefine også fået lov til at blive oppe. Thomas var ikke hjemme, så det var ren tøsehygge.

___________________

A pot of the and new magazines

Making figures out of chestnuts with the girls.

Girlsnight on a tuesday with homemade donuts and the final episode of “Den store bagedyst” a danish baking show.

3 Ting

Efterår betyder suppetid – Josefines favorit er Græskarsuppe, denne her er dog lavet med Butternut Squash. Ostebolle ved siden er lavet efter inspiration her, dog har jeg brugt parmesan ost – jeg siger jer de var gode, der var bare alt for lidt.

Høsten fra egen have – det er nogle små træer vi har, så høsten er også meget lille.

Rigtige vafler til morgenmad når pigerne skal forkæles.

_________________________

Autumn is here and it is time for soup, this one is made with Butternut Squash. The receipe for the cheese roll I found on Pinterest.

Pears from the garden – our fruit trees a very young, so the crop is very small.

Wafles for breakfast as a treat for the girls.

3 Ting

Sund morgenmad – bananvafel uden gluten med drys af 70 % chokolade, græsk yoghurt og LCHF hjemmelavet musli

Ren comfort food, der er så langt væk fra LCHF som det kan blive – toast af hvidt brød med skinke og ost stegt i smør.

En god stak bøger – er i gang med de 2 øvereste, og glæder mig til at komme i gang med den nederest, har hørt meget godt om den.
Jeg er ofte i gang med flere bøger på ene gang, jeg kan godt lide at have lidt forskelligt at læse alt efter humør.

_______________

1. Healthy breakfast, a banana waffle with dark chocolate and greek yogurt

2. Real comfort food – no LCHF here – instead toast made with white bread

3. A stack of good books to read, I currently reading the top 2 and looking forward to starting the last one. Im often reading more then one book at a time, I like to be able to pick my read based on my mood.

3 Ting

Lækker frokost på Skagen Fiskerestaurant, en lille smuk buket fra en dejlig pige og lykke at dele en cola zero med min mand.
Vi har været et smut i Skagen – først en lille gå tur i Gl. Skagen, hvor det ikke var den smukke natur eller de gamle flotte huse der fik alt opmærksomheden, men det mange dyre biler der holdte foran Ruth’s hotel.
Derefter en gåtur på havnen i Skagen, hvor vi spiste frokost på Skagen Fiskerestaurant – nøj hvor laver de nogle gode fiskefrikadeller.

Great lunch at Skagen Seafood restaurant, a small bunch of flowers from a lovely little girl and the enjoy of sharing a coke zero with your husband.

3 Ting

Et møde der sluttede tidligt – en solskinseftermiddag i Nyhavn

Min trofaste rejseven – Bruger altid min Mulberry Elgin som jeg fik i barselgave for godt 7 år siden. når jeg er til møder ude af huset.

En eftermiddag alene med min skønne stor pige – det er rart med lidt alene tid en gang i mellem.

A meeting ending early – a sunfillede afternoon in “Nyhavn”

My beloved travelcompanion – I always use my Mulberry Elgin bag that I got almost 7 years ago when I had Karoline, I am at meeting out of the office.

An afternnon alone with my big girl – its great with some alone time with her once in a while.

3 ting

Gåtur på stranden i det første forårsvejr sammen med gode venner.
 Lækkert mad, argentinske rejer og kammuslinger som forret. 

 Suveræn champagne delt med utrolig dejlige venner. 

Forrig weekend stod den på afslappede weekend ved vesterhavet med besøg af rigtig gode venner. God tur på stranden og lækkeret mad og skønne vine efter børn er puttet – ligesom en weekend skal være. 
Last weekend, was a relaxing weekend by the sea with great friends visiting. Great walks on the beach and delicious food and fabulous wine after the children gone to bed – just the way a weekend should be.